골방잡담

A July press conference at World Health Organization HQ. According to a new Pew Research Center survey, the Japanese tended to have lower opinions of WHO than people in other countries. 미국·캐나다·벨기에·덴마크·프랑스·독일·이탈리아·네덜란드·스페인·스웨덴·영국·호주·일본·한국 등 14개 선진국 국민들의 UN 및 WHO에 대한 평가인 데, 일본인들의 반응이 흥미롭다. (요약) 세계 보건기구(WHO)의 7월 기자회견. 새로운 퓨 리서치 센터 조사에 따르면, 일본인들은 다른 나라 사람들보다 WHO에 대한 의견이 낮은 경향이 있었다. 런던 (CNN) 유엔이 75세가..

Edward Snowden, the former CIA contractor who leaked intelligence secrets in 2013, has agreed to forfeit more than $5 million he earned from his book and speaking fees to the US government, according to court records. 에드워드 조지프 스노든(Edward Joseph Snowden, 1983. 6 ~ ): 그가 29세의 나이에 고액의 연봉과 안정된 생활을 포기하고 폭로한 행위는 용기 있는 고발자이자 프라이버시 옹호자인 내부고발자일까, 아니면 내부 문건 유출이라는 현행법 위반의 간첩(국가반역 행위)일까? * 휘슬블로어(whistle blo..

China says the camps are a necessary measure against terrorism following separatist violence in Xinjiang - GETTY IMAGES Image caption 중국의 '화약고'라고 불렸던 신장 위구르 지역이 다시 세계 언론에 오르내리고 있다. 최근 몇 년간 변한 것이라고는 없다. 단지, 미중 간의 갈등이 수면 아래 있던 인권 문제를 끌어올렸다. 제1차 세계대전 후 승전국이었던 미국의 윌슨 대통령의 민족 자결주의에 영향을 받아 우리나라를 포함한 약소국들도 독립을 시도하였다. 1919년 3·1 운동, 중국의 1919년 5·4 운동, 인도 간디의 저항운동 등이 대표적인 예이다. 윌슨의 의도가 어떤 것이었든 간에 패전국의 식민지였던..

인류는 언제 부터인지는 모르지만, 남성 중심적인 가부장적인 사회에서 발달해 왔다. 따라서 재능있는 여성들이 편견을 벽을 뚫고 자신이 원하는 예술 활동 하기 위해서는 남자 가명이 필요했을 것이라고 추정된다. 물론 다른 이유도 있었겠지만, 오늘날 작가 미상의 작품들은 우리에게 아쉬움을 남긴다. (요약) 왜 여자들은 남자 이름으로 글을 쓰는가? 조지 엘리엇과 브론테에서 JK 롤링에 이르기까지 여성 작가들은 종종 가명으로 작품을 출판하기로 선택했다. 그들이 왜 왜 그렇게 하는지에 대한 신화를 깨뜨릴 때다. 필명이 뭐야? 최근 출판의 노력을 믿는다면 가부장적 억압의 잔재이다. 25년의 여성작가 소설상 수상을 기념하기 위해, 그것의 후원자 중 한 명인 Baileys가 Replace Her Name 캠페인을 운영했다..

Many Hong Kongers have said they are considering leaving the city due to the worsening political climate, but would any choose Ireland? 홍콩의 정치적인 불안정과 국가 보안법 시행으로 홍콩인들의 불안감은 고조되고 있는 것 같다. 그러나 홍콩의 중국으로의 반환시에도 이민이나 사업체를 옮기는 사람들도 있었고, 일부는 그후 다시 돌아오기도 했다. 홍콩이 어떻게 태동했는 지 역사를 보면, 새로운 홍콩을 제 3의 지역에다 인위적으로 만든다는 것은 현실성이 떨어져 보인다. 그들은 이미 캐나다, 미국, 대만 등 세계 각지에 흩어져 살면서 나름대로의 미니 커뮤니티를 형성하고 있기 때문이다. (요약) 많은 홍콩인들은..

Mongolian citizens protest at the Ministry of Foreign Affairs in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, against China's plan to reduce teaching in Mongolian at schools in the neighboring Chinese region of Inner Mongolia on August 31, 2020. 신장 위구르나 티베트 자치구에 비해 평온한 것처럼 보였던 내몽고 자치구가 새로운 언어 정책으로 갈등을 겪고 있다. 이들은 이 정책으로 자신들의 언어와 문화가 사라질 수도 있다는 절박감에 처해 있는 것처럼 보인다. (요약) 중국의 새로운 언어 정책이 어떻게 내몽골에서 드문 반발을 불러일..

Protesters react after police fired tear gas at the Chinese University of Hong Kong (CUHK) campus on November 12, 2019. 홍콩의 국가 보안법 시행으로 소요는 줄어들고 있는 양상이다. 일부 인사들은 체포를 피하기 위해 대만 등으로 망명을 시도하다 중국에 억류된 사태도 발생했다. 홍콩의 금융 허브로서의 위상, 새로운 체제에 적응해야 하는 홍콩의 젊은 세대의 선택 등 향후 그들 앞에 펼쳐질 미래가 궁금해진다. (요약) 잎이 무성한 홍콩대 산꼭대기 캠퍼스의 심장부에는 중국군의 유혈 진압에 앞서 1989년 베이징 톈안먼 광장에 학생들이 항의하며 세운 거대한 동상의 복제품이 서 있다. '민주주의의 여신'은 오랫동안 홍콩의 ..

Each year, some choose to 'disappear' and abandon their lives, jobs, homes and families. In Japan, there are companies that can help those looking to escape into thin air. 사람들은 살아가면서 고통스러워 자신을 둘러싸고 있는 환경으로 떠나고 싶은 충동을 느낄 때가 있다. 아주 영원히 지구 상에서 사라지고 싶은 생각이 들기도 한다. 그러나 막상 이를 실천하는 사람은 흔치 않다. 그러나 이를 도와주는 회사가 있다면... (요약) 매년, 어떤 사람들은 자신의 삶, 직업, 가정, 가족을 '망각'하고 버리는 것을 선택한다. 그리고 이들이 연기처럼 사라지는 것을 돕는 회사들이 일본에..

아직도 세계 곳곳에서 불평등과 차별이 일어나고 있다. 몇달 전, 미국에서 공권력의 과잉 진압으로 목숨을 잃은 흑인 조지 플로이드 사건으로 "Black Lives Matter"라는 구호를 외치는 시위가 전 세계로 확산되었다. 코로나 19 대응과 더불어 미국 대선에도 큰 변수로 작용할 전망이다. (요약) 인종 불평등의 스트레스는 치명적일 수 있다. 그것은 기계에 대항한 인간의 이야기였다. 1800년대에, 흑인 미국인 철도 근로자 존 헨리는 그를 죽일 만큼 체력에 부담을 주는 경쟁에 직면했다. 전설에 따르면, 헨리의 일은 폭파 작업을 위해 금속 막대를 바위에 박는 것이었다. 어느 날, 그는 훨씬 적은 노동력을 필요로 하는 증기력과의 경쟁에서 역경을 딛고 기계를 이겼지만 스트레스 때문에 죽었다. 헨리의 이야기는..

In Gloucester, members of the Fair Shares time bank made food parcels for those hardest-hit by the crisis (Credit: Reyaz Limalia) 화폐가 일상화 되기 전에는 개인간, 국가간 거래의 수단은 물물 교환이었다. 이제는 app 으로 결제하는 시대가 되었지만, 비대면 시대를 맞이하여 물물 교환이 화두로 떠오르고 있다. (요약) 불확실한 경제 상황속에서 전례없이 물물교환이 늘고 있는 데, 이 추세가 계속될까? 런던에 살고 있는 간호사 마조리 던은 지난 4월 코로나 발발당시 5일을 병원에서 일한 후 바터 영국에 합류했다. 봄맞이 대청소를 하면서 필요없는 물건들을 처리하기 위해, 그녀가 참가했던 이 그룹이 결국 던의 ..