목록2021/04 (75)
골방잡담
IMAGE COPYRIGHT REUTERS The festival attracted tens of thousands of attendees 이스라엘 열린 종교 축제에서 적어도 44명이 압사했고, 중태에 빠진 38명을 포함해 최소 103명이 부상했다. 매년 메론(Mount Meron) 산기슭에서 열리는 라그 바 오메르(Lag b'Omer 제33일절 유월절 2일째부터 33일째 되는 날) 축제인 데, 수만 명의 정통 유대인들이 참석하여 코로나 유행 이후 이스라엘에서 가장 큰 행사가 되었다. 벤자민 네타냐후(Benjamin Netanyahu) 총리는 "엄청난 재난"이라고 표현하며 사상자를 위해 기도하고 있다고 말했다. 성공적인 백신 접종으로 많은 규제를 완화했지만, 보건 당국은 여전히 코로나 19의 위험에 대해..
IMAGE COPYRIGHT GETTY IMAGES Lady Gaga has appeared with her bulldogs at events in the past Five people have been arrested over the violent theft of two French bulldogs belonging to US artist Lady Gaga. 레이디 가가(Lady Gaga)의 프랑스 불독(French bulldog) 2마리를 납치한 혐의로 5명이 구속됐다. 지난 2월, 이들은 반려견 산책 도우미 라이언 피셔(Ryan Fischer)의 가슴에 총을 쏘고 레이디 가가의 애완견 코지(Koji)와 구스타프 Gustav)를 데려갔다. 피셔는 폐의 일부를 제거해야 했지만, 회복되어 퇴원했다. 레이..
IMAGE COPYRIGHT AFP/GETTY IMAGES India has again reported the world's highest single-day total of new infections The United States has told its citizens to leave India as soon as possible as the country battles a devastating coronavirus wave. 미국은 자국민들에게 코로나가 급증하고 있는 인도에서 가능한 한 빨리 떠나라고 권고했다. 인도에서 목요일에는 379,257명이 확진되었는 데, 하루 동안 발생으로 세계에서 가장 높은 수치이다. 미국 대사관은 "모든 종류의 의료에 대한 접근이 심각하게 제한되고 있다."고 경고했고,..
인도의 코로나 사태가 이웃 나라들로 번지자, 서방 국가들은 항공기 운항 중단 등을 서두르고 있다. 통제 불능의 상황에서 외국인들이 인도를 속속 빠져나가고 있다고 한다. 인도 수백만의 힌두교 순례자들이 갠지스 강으로 향하다 얼마 전 쿼드(Quad) 정상 회담에서 미국이 아태 협력을 강조하고 인도가 이 지역 코로나 대처에 중심이 되도록 자금과 기술 등을 지원하겠다는 성명이 공허하게 들린다. 실제로 미국 등이 행동에 옮기기도 전에 사태가 급박하게 돌아가고, 중국이 손을 내밀자 미국도 지원을 하겠다는 발표를 하고 있다. 한편, 하루에 몇천 명씩 사람들이 죽어 나가는 상황에서 스푸트니크 V 백신 사용을 승인한 인도의 모디 총리는 러시아 푸틴 대통령과 양국의 외교-국방장관이 참가하는 2+2 회담을 열기로 합의했다...
IMAGE COPYRIGHT GETTY IMAGES The legal action follows months of disputes between the two sides The European Union has launched legal action against the coronavirus vaccine manufacturer AstraZeneca. 유럽연합(EU)이 코로나바이러스 백신 제조업체 아스트라제네카를 상대로 법적 대응에 나섰다. EU 집행부인 유럽위원회는 이 회사가 백신 공급 계약을 존중하지 않으며, 적시에 인도할 '신뢰할 수 있는' 계획을 가지고 있지 않다는 이유로 소송을 제기하겠다고 말했다. 아스트라제네카는 이에 대해 "도움이 되지 않으며 법정에서 강력하게 방어할 것"이라고 말했다. 이번..
One of this year's Oscar nominees, "Do Not Split," is a documentary about the 2019-2020 Hong Kong protests. But residents of Hong Kong who participated in — or were affected by — the movement cannot watch the awards ceremony this year. 올해 오스카상 후보 중 하나인 는 2019-2020년 홍콩 시위를 다룬 다큐멘터리이다. 그러나 이 운동에 참여했거나 영향을 받은 홍콩 주민들은 올해 시상식을 볼 수 없다. 홍콩의 간판 방송인 TBL(Television Broadcasts Limited)이 50여년 만에 아카데미 시상식을 방..
구글의 순다르 피차이(Sundar Pichai)와 마이크로소프트의 사티아 나델라(Satya Nadella)가 코로나 바이러스로 심각한 상태에 빠진 인도에 대한 지원을 약속했다. 나델라와 피차이는 인도에서 가장 성공적인 글로벌 경영자들 중 두 명이다. 인도 태생인 CEO들은 성명을 통해 의료 산소 공급기 부족 문제를 해결하고, 기술적 전문지식을 제공하며, 매일 감염되는 세계 기록을 세우고 있는 인도의 기업에 자원을 투입할 것을 약속했다. 구글(GOGL)은 블로그 게시물을 통해 유니세프에 산소와 검사 장비를 포함한 긴급 의료 물품에 대한 보조금을 제공할 것이라고 밝혔다. 또한 공공 의료 정보 캠페인을 위한 무료 광고에 1,500만 달러를 기부하고 있는 데, 온라인 기부 플랫폼인 Give India는 위기로 ..
IMAGE COPYRIGHT GETTY IMAGES The retail giants had expressed concern about the alleged use of Uighur forced labour in cotton production 외국 기업들은 중국 문화에 대한 몰이해 혹은 정치적 논쟁에 휘말려, 소셜 미디어에 의해 촉발된 소비자 불매 운동에 직면하곤 한다. 최근 신장 위구르(Uighur) 지역의 인권 유린 의혹에 대해 우려를 표명한 서방 기업들이 불매운동에 직면해 있다. 이에 대해, "중국 국민을 모욕하는 자는 대가를 치러야 한다."라고 외교부 대변인은 단도직입적으로 말했다. 중국: H&M, 신장 면화 금지는 자멸을 가져올 것 H&M이 주요 타깃이었지만, 지속 가능한 면화 생산을 촉진하는 ..
The replicas of the Carne Cross have been carved by Gloucester Cathedral stonemason Wieslaw Szod, using sandstone from the Forest of Dean Three replicas of a cross carved by a prisoner in the Korean War have been blessed by the Bishop of Gloucester. 한국전쟁(the Korean War) 때 포로가 조각한 십자가의 복제품 세 개가 글로스터 주교(Bishop of Gloucester)의 축복을 받았다. 원래 칸 십자가(Carne Cross)는 글로스터셔 연대(Gloucestershire Regiment)의 제임스 ..
Yuh-jung Youn won the Oscar for best supporing actress. 윤여정(Yuh-jung Youn)이 '미나리'에서의 연기로 오스카 여우조연상(best supporing actress)을 수상하며 한국 배우 최초로 아카데미상을 수상하는 역사를 썼다. 미나리: 미국의 경험을 재정의하는 영화들 - BBC 수상 소감에서, 그녀가 오랫동안 연기 활동을 하면서 한국에서 오스카상을 보았지만, 시상식에 직접 참석한 것은 상상할 수 없는 경험이었다고 말했다. "내가 여기 있다는 게 믿기지 않아... 마음 좀 가라않일게요."라고 그녀는 감사를 표하기 전에 말했다. 영화 는 시상식 시즌 내내 비평가들의 호평을 받았고, 그녀는 이미 미국 배우조합상(SAG Screen Actors Guild..