골방잡담

IMAGE COPYRIGHT REUTERS Dr Li's death made news around the world - here a woman passes a poster of him in Prague 1년 전인 2020년 1월 23일, 세계 최초의 코로나 바이러스로 인한 봉쇄가 중국 우한에서 시행되었다. 당시, 세계는 가혹한 제한과 엄격한 집행에 충격을 받았다. 6월이 될 때까지 이곳은 사실상 다른 지역으로부터 완전히 봉쇄되었다. 상당한 대가를 치렀지만, 그것이 바이러스를 다루는 매우 성공적인 방법임이 입증되었다. 1년이 지난 지금, 중국은 종종 바이러스 성공 사례 중 하나로 여겨진다. 우한 발병과 당국의 대처 당국은 2019년 말 우한의 한 습한 시장에서 미스터리 질환이 돌고 있다는 최초 보고에 늑장..

One possible interior for the new Maglev train. Liu Kun/Xinhua/Sipa USA 중국이 시속 620km의 속도를 낼 수 있는 신형 고속 자기부상열차의 시제품을 공개했는 데, 고온 초전도(HTS; high-temperature superconducting) 전력으로 운행되어 마치 열차가 자기를 띤 선로를 따라 떠 있는 것처럼 보이게 한다. 길이 21m의 날렵한 시제품이 쓰촨 성 청두시에서 언론에 공개되었는 데, 3~10년 안에 열차가 '운행'될 수 있다고 말했다. 중국은 37,000km가 넘는 세계 최대의 고속철도 네트워크와 가장 빠른 상업용 열차인 상하이 자기부상열차를 운행 중이다. China debuts train prototype that can hit..

IMAGE COPYRIGHT EA One of the games in the study was Plants vs Zombies People who play video games for long periods of time tend to report feeling happier than those who do not, a study has indicated. 오랜 시간 비디오 게임을 하는 사람들이 그렇지 않은 사람들보다 더 행복한 경향이 있다는 한 연구 결과가 나왔다. 옥스퍼드 인터넷 연구소가 '식물 vs. 좀비: 네이버 빌의 대난투(Plants vs Zombies)'와 '모여봐요 동물의 숲(Animal Crossing : New Horizons)' 두 게임을 하는 18세 이상의 총 3,274명을 대상으로..

China's economy grew at the slowest pace in more than four decades last year, official figures show, but remains on course to be the only major economy to have expanded in 2020. 세계 2위의 경제 대국인 중국은 2020년에 2.3% 성장했다. 작년, 심각한 유행병이 세계 주요 경제들을 불경기로 몰아넣었던 상황에서 중국의 성장은 예상을 뛰어넘었다. 국제통화기금은 중국 경제가 2020년에 1.9% 성장할 것이라고 예측했고, 그것은 IMF가 성장을 기대했던 유일한 주요 세계 경제이다. 우한 등 봉쇄 조치가 취해졌던 1분기 -6.8% 에서 4분기 6.5% 성장으로 회복세를 ..

플로리다 호모사 강에서 해우(海牛, sea cow)의 등에 대문자로 '트럼프'라는 글씨가 발견돼 당국이 수사 중이다. 동영상에는 '트럼프'를 등에 새긴 해우가 등장한다. 이 행위자를 기소하는 데 도움이 되는 정보에 현상금 5천 달러가 걸려 있다. 그 글자를 표시하기 위해 무엇이 사용되었는지 명확하지 않다. "해우는 광고판이 아니며, 어떤 이유로든 이 민감하고 멸종위기 동물들을 만지작거려서는 안 됩니다. 이런 정치적 낙서를 표시해, 해우를 괴롭히는 것은 연방 범죄입니다."라고 생물 다양성 센터의 플로리다 국장인 Jaclyn Lopez는 말했다. 플로리다 해우는 "바다 소"로도 알려져 있는 느리게 움직이는 식물을 먹는 동물이다. Manatee harassment under investigation after..

Japan is grappling with coronavirus fatigue, having been among the earliest hit by the pandemic, and mixed messages in recent months. 일본은 국가 비상사태를 7개 현으로 확대하고 모든 외국인의 입국을 금지할 것이라고 스가 요시히데 일본 총리가 말했다. 화요일 4,527명의 신규 환자 및 51명의 사망자가 발생했다. 전국적으로는 확진자가 거의 30만 명에 달했고, 누적 사망자는 4,158명이었다. 전국적으로 61,500명 이상의 환자들이 병원에 입원해 있는데, 겨울철 기온 하락으로 인한 감염 확산에 어려움을 겪고 있다. 이전에 최악의 피해를 입은 지역들 중 하나였던 도쿄는 화요일 970건의 새로운 사례..

We know of fish as a healthy food, but pregnant women are told to limit consumption. Do the health benefits of eating fish outweigh the risks, particularly as stocks grow more depleted? 우리는 생선을 건강에 좋은 음식으로 알고 있지만, 임산부는 섭취를 제한하라는 말을 듣는다. 생선을 먹는 것이 건강에 미치는 이득보다 위험을 능가할까? 생선은 우리가 먹을 수 있는 가장 건강한 음식 중 하나로 유명하다. 하지만, 식물 기반의 대안식품의 이용 가능성, 해산물의 지속 가능성, 탄소 발자국에 대한 우려가 증가하면서, 몇몇 사람들은 우리의 식단에 그것이 필요한지 아닌지에..

‘Scoring the goal’ seems more important than ‘scoring a goal’ (Credit: Alamy) 영어에서 가장 일반적으로 사용되는 단어는 세 개의 문자로 구성된 'the'이다. 그것 없이는 영어를 상상할 수 없다. 하지만, 이 단어는 서술적이거나, 환기시키거나, 영감을 주는 것이 아니라, 엄밀히 말해서, 무의미하다. 그럼에도 불구하고 이 단조롭고 무해하게 보이는 단어는 영어에서 가장 강력한 단어 중 하나인 것이다. 'the'는 영어에서 가장 많이 사용되는 단어 100개 중 5%로 순위에서 1위를 차지하고 있다. 20세기 미국 언어학자인 조지 지프는 가장 적은 노력의 원리를 설명했다. 그는 짧고 간단한 말이 가장 빈번할 것이라고 예측했고, 그의 말이 옳았다. 두 ..

안젤로 카르코니/풀/AFP/게티 이미지 프란치스코 교황은 휴가를 위해 해외로 여행하고 코로나 19 봉쇄를 피한 사람들을 비난했으며, 휴가객들은 그들의 행동이 다른 사람들에게 미치는 영향을 고려하지 않았다고 덧붙였다. 교황은 일요일 대유행 속에 사람들이 즐기기 위해 해외로 가고 있다고 주장하는 뉴스 보도에 대해, "그들은 좋은 사람들이지만, 집에 있는 사람들에 대해서는 생각하지 않았고, 봉쇄에 의해 큰 타격을 받은 많은 사람들의 경제적 문제에 대해서도 생각하지 않았다. 이것은 나를 많이 아프게 했다"라고 말했다. 전 세계의 많은 나라들은 현재 84백만 명의 사람들이 바이러스에 감염되어 새로운 봉쇄와 여행 제한에 직면하고 있다. 존스 홉킨스 대학의 통계에 따르면 최소한 183만 명이 사망했다. 과거에도 교황..

The Darvaza gas crater - How 'the Gates of Hell' Emerged in a Soviet Desert 투르크메니스탄의 카라쿰 사막에 위치한 다르바자 분화구는 거의 50년 동안 타오르고 있다. "사탄이 직접 쇠스랑을 들고 튀어나와 모든 일을 하는 그런 장소처럼 보인다." It looks like the kind of spot where Satan himself should jump out with a pitchfork and the whole works. 1960년대 가스와 진흙이 분출되면서 분화구가 형성되었다. 당시 투르크메니스탄은 소련 연방이었고 천연가스, 석유, 천연자원 등은 극비였기 때문에 기록이 없다. 1971년 소련이 이곳에서 유전 탐사를 하기 위해 시추하는 중..