목록2021/05 (75)
골방잡담
The descendants of pets abandoned by those fleeing the Chernobyl disaster are now striking up a curious relationship with humans charged with guarding the contaminated area. 체르노빌 참사에서 탈출한 사람들에게 버림받은 애완동물의 후손들이 현재 이곳을 지키는 경비원들과 묘한 관계를 형성하고 있다. 모든 개들은 어떤 의미에서 체르노빌 원전 4호기(Chernobyl Nuclear Power Plant)가 폭발한 1986년 재난의 피난민이다. 이 여파로 우크라이나(Ukrainia)의 *Pripyat에서 수만 명이 대피했으나, 그들의 애완동물을 남겨두라고 들었다. * 1991년..
IMAGE COPYRIGHT GETTY IMAGES All flights from India, including repatriation flights, have been banned Australian citizens returning home from India could face up to five years in jail and fines after the government made the journey temporarily illegal. 인도에서 귀국한 호주 시민들은 호주 정부가 일시적으로 인도 여행을 금지한 후 5년 이하의 징역과 벌금형에 처해질 수 있다. 이번 주 초, 호주는 인도에서 오는 모든 비행을 금지했는 데, 인도에는 약 9,000명의 호주인이 있으며, 이 중 600명은 취약계층으로..
Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Army US Army Gen. Mark Milley The top US general met his South Korean and Japanese counterparts in Hawaii Thursday, emphasizing America's commitment to "long-term peace and stability in the region" and underscoring a broader US shift from the Middle East to China. 한미일 3개국 합참의장이 하와이에서 회동하였는 데, 미국은 "이 지역의 장기적인 평화와 안정에 대한 미국의 약속을 강조하며 중동에서 중국으로 미국의 광범위한 이동"을 강..
Current al Qaeda leader Ayman al-Zawahiri, pictured in a photo released in 2012, is heard from only in rare propaganda releases. 이번 주말은 9.11 배후 인물인 알카에다(Al Qaeda) 지도자 오사마 빈 라덴(Osama Bin Laden)이 파키스탄에서 미 특수부대인 Seal Team 6에 의해 사살된 지 10주년이 되는 날이다. '테러와의 전쟁(war on terror)'은 바이든 대통령이 9.11 20주년까지 아프가니스탄에서 모든 미군의 철수를 선언하면서 새로운 국면으로 접어들고 있지만, 알카에다는 미국과의 전쟁이 끝나려면 멀었다고 주장하고 있다. 아프가니스탄: 탈레반 '우리는 전쟁에서 이겼고, ..
People walk through a market strung up with red balloons in opposition to the military coup on February 5, 2021 in Yangon, Myanmar. 국제 인권단체들이 시민 700명 이상을 학살한 쿠데타 주모자를 국가수반으로 예우하는 등 정당성까지 부여했다고 비판한 가운데, 자카르타에서 열린 아세안(ASEAN·동남아 국가연합) 특별 정상회의에서 정상들이 민 아웅 흘라잉 미얀마군 최고사령관에게 미얀마에서 일어나고 있는 폭력 진압 사태를 즉각 중단하라고 촉구했다. 5개 항에 대해 합의 사항(폭력 즉각 중단, 군부와 민주진영 사이의 대화 시작, 아세안 특사·대표단의 대화 중재, 미얀마 방문, 인도적 지원)이 발표되었다. 민주..