골방잡담

Earlier this year, a junior adviser for the Australian government, Andrew Chen*, visited the nation's Department of Defence for a meeting. (*앤드류 첸은 가명이다.) 올해 초, 호주 정부의 주니어 고문인 앤드류 첸은 회의를 위해 국방부를 방문했습니다. 그와 동료가 캔버라에 있는 그 건물에 들어서 정부 신분증을 꺼내자, 경호원은 첸만을 한쪽으로 데려가서는 "로비에서 증명사진 같은 것을 찍겠다고 했어요."라고 그는 말했다. 그는 그들이 스냅사진을 찍을 때 "어색한" 느낌이 들었지만, 소란을 일으키고 싶지 않았다. "말 그대로 저뿐이었어요. 그것은 분명히 경비원들이 시행하고 있는 일종의 보안 절차였다..

The Darvaza gas crater - How 'the Gates of Hell' Emerged in a Soviet Desert 투르크메니스탄의 카라쿰 사막에 위치한 다르바자 분화구는 거의 50년 동안 타오르고 있다. "사탄이 직접 쇠스랑을 들고 튀어나와 모든 일을 하는 그런 장소처럼 보인다." It looks like the kind of spot where Satan himself should jump out with a pitchfork and the whole works. 1960년대 가스와 진흙이 분출되면서 분화구가 형성되었다. 당시 투르크메니스탄은 소련 연방이었고 천연가스, 석유, 천연자원 등은 극비였기 때문에 기록이 없다. 1971년 소련이 이곳에서 유전 탐사를 하기 위해 시추하는 중..

수세기 동안 인도에서는 가장 높은 계급의 사람들만이 힌두교 사제가 되는 것이 허용되었다. 마리차미는 브라만 카스트보다 낮은 카스트 출신으로는 처음으로 국가가 지원하는 프로그램의 일환으로 서품 되었다. 그는 다른 사람들에게도 기회가 열리기를 희망했다. 그러나 소송과 협박에 대한 두려움 때문에 당국은 브라만이 아닌 인사들을 성직자로 임명하는 것을 중단했다. Struggle for India's lower-caste Hindu priests For centuries, priests came only from the highest caste. But Marichamy is part of a push for change. www.bbc.com

새해 밤, 로마의 테르미니 역 주변에서 죽은 새 수백 마리가 누워 있는 것이 발견되었다. 정확한 사인은 분명하지 않지만, 그것이 새해의 시작을 기념하기 위한 불꽃놀이와 관련이 있다고 추정된다. 로마는 시민, 동물, 그리고 도시의 고고학적 유산을 안전하게 지키기 위한 수단으로 새해 전야를 앞두고 불꽃놀이 금지를 발표했지만, 이것은 대부분 무시되었다. Hundreds of dead birds cover Rome street A man has filmed hundreds of birds found dead on a Rome street soon after firework displays in the city. www.bbc.com

96세의 제갈삼 교수는 82년 동안 피아노를 연주해 왔고 여전히 건재하다. 14세 때 처음 이 악기를 처음 접한 이후, 그에게는 떼려야 뗄 수 없는 존재가 되었다. 그것은 그에게 50년 이상 그의 직업이었고, 심지어 한국 전쟁 동안 징병으로부터 그를 구했다. 은퇴한 지 오래인 지금, 그는 여전히 매일 연습하고 있다. 혹시라도 공연할 기회에 대비해서... The 96-year-old pianist refusing to stop the music South Korea's Jegal Sam still practises everyday, just in case he is asked to perform. www.bbc.com

'SBS 스페셜 - 어디에나 있었고 어디에도 없었던 요한, 씨 돌, 용현'이 한국방송대상 대상을 수상 용현이 11살에 부모를 잃고 들어간 대구의 'SOS 어린이 마을'은 미혼 여성이 어머니가 되어 아이들을 키우는 대안 양육시설이다. 마르타(최해연 여사)는 그곳의 '1호 어머니'였고, 용현은 '1호 아들'이었는 데, 어머니의 깊은 사랑의 힘이 결국 그의 가치관이나 성품을 지니게 해 주었을 것이다. "어머니가 평생 결혼도 하지 않고 자기들을 위해서 헌신하는 것을 보면서 몸으로 다 배운 것 같아요. 어려운 일이 있으면 꼭 자신도 남들에게 베풀어야 한다는 생각이 몸에 배었을 것이고요..." 그는 1980년대 홍제동 성당에서 김승훈 신부로부터 '요한'으로 세례를 받고 민주화 운동에 몸을 바친다. 1989년 2월,..

IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES Fireworks lit up the night sky in Taiwan to mark the beginning of 2021, witnessed by thousands of spectators who gathered in the centre of Taipei. 비록 코로나 바이러스 대유행으로 인해 많은 기념행사가 비공개로 이루어졌지만, 전 세계의 수백만 명이 2020년을 내다보고 2021년을 맞이하고 있다. 많은 나라에서 봉쇄나 사회적 거리 두기가 시행되고 있는 가운데, 신년의 파티 참석자들은 조용한 밤을 보내도록 권고받고 있다. 다른 사람들은 마스크를 쓰거나 다른 예방 조치를 취하는 의식이나 축제에 참석했다. - 도쿄: 사람들이 기도를 드리기 위해 칸..

IMAGE COPYRIGHT GETTY IMAGES The New York Stock Exchange (NYSE) said it will delist three Chinese telecommunications firms based on claimed links with its military 뉴욕 증권선물거래소(NYSE)는 중국 통신업체 3곳을 군과 연계를 근거로 상장 폐지하겠다고 밝혔다. 차이나 모바일, 차이나 텔레콤, 차이나 유니콤 홍콩의 주식은 다음 주부터 상장폐지 절차가 시작되는 데, 이들은 중국에서 모든 수익을 올리고 있고 미국에는 이렇다 할 존재감이 없다. 이 국영기업들이 중국의 통신산업을 지배하고 있다. 도널드 트럼프 대통령은 11월 군부가 소유하거나 통제하는 중국 기업에 대한 미국의 투자를..