전설적인 디자이너 피에르 가르뎅, 98세로 세상을 떠나다

IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES

Pierre Cardin, who has died at the age of 98, was famous for his groundbreaking and timeless fashion designs, which drew on inspirations including the 60s space race.

 

1950년대와 60년대에 패션의 혁명을 일으켰던 미래지향적이고 스타일리시한 전설적인 디자이너 피에르 가르뎅이 98세의 나이로 세상을 떠났다.

70년 이상 경력을 쌓은 이 프랑스 패션 거인은 현대 스타일로 전후 쿠튀르(유명 디자이너 제품, 고급 여성복)의 황금시대를 알리는 데 일조했다.

그는 최초의 기성복 컬렉션을 통해 디자이너 스타일을 대중들에게 선보이는 기반을 다졌다.

별세 소식 후, 그의 공식 인스타그램 계정은 인용문 하나를 게재했다: "저는 항상 남과 다른 나만의 스타일을 추구했습니다. 남들과 다르게 하려는 생각이었는 데, 그것이 지속할 수 있는 방법이기 때문이에요."

 

After the news was announced, his official Instagram account posted one of his quotes: "I have always worked in my own style, which is different from all others. It was always my intention to be different because that is the only way to last."

가르뎅은 1922년 이탈리아에서 태어났지만, 어렸을 때 프랑스로 이주했다. 그는 파리에서 크리스챤 디올(Christian Dior)의 첫 번째 재단사로 일하면서 패션 경력을 시작했고, 1947년에 New Look 컬렉션을 만드는 것을 도왔다.

1950년에 자신의 패션 회사를 설립했고 1954년의 상징적인 버블 드레스와 1964년의 우주 시대 컬렉션과 같은 공상적인 디자인으로 이름을 날렸다.

능숙한 사업 감각으로, 라벨에 대한 매력을 인식하게 되었고, 선글라스에서 향수, 펜, 그리고 음식에 이르기까지 다양한 상품들에 그의 이름이 쓰이도록 허락했다. 그러나 그러한 확대가 그의 핵심 사업의 매력을 약화시킨 면도 있다.

 

"그는 넥타이와 펜에서 자동차에 이르기까지 모든 세계적인 라이선스의 대명사가 되었다. 그는 패션의 대중화와 민주화, 그리고 우주 시대의 아이디어와도 동의어였다."라고 Harper's Bazaar 잡지 편집장은 말한다.

가르뎅은 또한 1979년 중국 공산당과 1991년 모스크바의 붉은 광장에서 컬렉션을 선보이며 세계 시장을 눈을 돌리기도 했다.

 

Pierre Cardin's life in fashion - in pictures

Pierre Cardin: French fashion giant dies aged 98