'한류'에 힘입어 세계 습득언어 7위가 된 한국어

A French student takes a Korean exam at the Universite of La Rochelle on April 5, 2013.

 

K-팝, K-드라마 등 '한류'의 바람을 타고 한국어 학습열풍이 전 세계에 불고 있다. 

한국어는 세계에서 가장 빠르게 성장하는 언어 중 하나로,  2022년에 언어 학습 앱 듀오링고(Duolingo)에서 7번째로 가장 많이 학습된 언어가 되었다.

 

5억 명 이상의 사용자를 보유하고 있는 듀오링고에서는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 이탈리아어가 한국어를 앞섰고, 중국어는 8위를 차지했다.

 

특히 필리핀에서 가장 많이 채택되었고, 그리고 태국, 인도네시아, 파키스탄에서 수위권에 들어가 있다.

 

Among the most popular languages by country, the 2022 list reverses a notable

 

 

한류 열풍

지난 20년 동안 한국 가요와 한국 드라마에서부터 뷰티 제품, 패션 그리고 음식에 이르기까지 전 세계를 휩쓸었다. 한국은 국제적인 문화 강국이 되었고, 옥스포드 영어 사전은 2021년에 "우리 모두는 한류의 정점을 타고 있다."라고 말하면서 20여 개 한국어 단어를 추가했다

1990년대부터 음악과 미디어를 통해 한국의 문화적 영향력을 확산시키기 위한 한국 정부의 노력도 한몫 한 것으로 평가된다.

A display at a bilingual Korean-English language immersion class at Porter Ranch Community School in Los Angeles, photographed in September 2016.

 

한국어 학습 열기

수십 년 동안, 동아시아 언어학은 대부분 중국어와 일본어로 제한되어 왔다.

하지만 싸이의 2012년 <강남스타일>, 2019년 <기생충>, 2021년 <오징어 게임>, 그리고 케이팝의 가장 큰 글로벌 스타인 BTS의 등장으로 지난 10년 동안 변화하기 시작했다.

통계에 따르면, 미국에서 한국어 수업 학생수가 2002년 5,211명에서 2016년에는 거의 14,000명으로 급증했다.

 

한국어는 77백만 명이 넘는 사람들이 사용하며, 세계 13번째로 가장 많이 사용되는 언어이다. 미 국무부는 한국어를 최고 수준인 '카테고리 IV 언어'로 분류해 영어 원어민이 '전문적인 실무 능력'에 도달하려면 88주 또는 2,200시간이 걸릴 것으로 추산하고 있다.

 

또한 한국어 인터넷 사용자 수는 세계 10위이다.

최근 몇 년간 태국, 라오스, 미얀마를 포함한 많은 나라들이 한국 교육부와 협정을 체결하고 학교 교육과정에서 한국어를 외국어로 공식 채택했다.

한편, 정부가 설립한 한국어 브랜드인 세종학당(King Sejong Institute)은 전 세계에 244개의 학습 센터를 설립했다.

 

South Korea brought K-pop and K-dramas to the world. The Korean language could be next | CNN

Meet the BTS fans learning Korean on Duolingo