골방잡담

도쿄 올림픽: 무관중이 '가장 덜 위험한' 선택 본문

뒷방에서 CNN BBC/코로나 과학기술 환경

도쿄 올림픽: 무관중이 '가장 덜 위험한' 선택

sisu_ 2021. 6. 19. 00:05

IMAGE COPYRIGHT AFP

The Olympics, originally meant to happen last year, will open on 23 July

 

Having no spectators at the Tokyo Olympics is the "least risky" option, Japanese medical experts have said.


도쿄 올림픽에 관중이 없는 것이 "가장 덜 위험한" 선택이라고 일본 의료 전문가들은 말했다.

그들은 "사람들의 이동 코로나 감염을 확산시키고 국가 의료 시스템에 부담을 줄 위험이 있다."라고 경고했다.

하지만, 관리들은 각각 10,000명의 관중을 수용할 있는 옵션을 제시했다. 외국 관중들은 이미 금지되었다.

최종 결정은 월요일에 내려질 것으로 예상된다.

 

도쿄 올림픽: 지지자들이 자신의 속내를 드러내지 못하는 이유

 

미국 올림픽 몇 주 남기고, 일본 여행 경보 4단계로 격상

 

'올림픽 취소' 청원 캠페인이 일본 온라인에서 확산

 

 

올림픽 관계자들 백신 접종 시작

화이자는
국제 올림픽 위원회와 일본 정부와 합의한 계약의 일환으로 4만 회분을 공급하는 데, 접종 대상에는 선수촌에서 일하는 자원봉사자와 직원, 그리고 경기를 취재하는 언론인 등이 포함된다.

최근 달간 일본에서 코로나19 환자가 새로 발생했음에도 불구하고 올림픽은 계속 진행될 예정이다.

한편, 도쿄의 비상사태는 일요일에 해제될 예정이지만, 백신 보급이 더딘 가운데 올림픽 개최에 대한 대중의 회의론이 여전히 높은 것으로 보고 있다.

지금까지 일 회 이상 백신 접종을 한 비율은 전체 인구의 16% 불과하다.

 

 

Tokyo Olympics: No spectators is 'least risky' option

Japanese medical experts warn that allowing domestic spectators will lead to a spike in Covid cases.

www.bbc.com

 

Tokyo state of emergency to be lifted

The state of emergency in Tokyo is to be lifted, five weeks before the start of the Olympic Games.

www.bbc.co.uk

 

Comments