골방잡담

일본: 코로나 19 종식을 염원하기 위해 마스크를 착용하는 거대 불상 본문

뒷방에서 CNN BBC/코로나 과학기술 환경

일본: 코로나 19 종식을 염원하기 위해 마스크를 착용하는 거대 불상

sisu_ 2021. 6. 17. 19:54

 

거대한 불상의 얼굴에 맞춤형 마스크는 코로나바이러스 전염병 종식을 위한 기도의 의미를 담고 있다.

후쿠시마 현의 호오코쿠지 아이즈 베쓰인 사원에 있는 57m 높이의 불교 여신 칸논의 하얀 조각상 위로 거대한 마스크를 운반하는 시간이 걸렸다.

 

후쿠시마 10년 후, 핵 난민과 부흥 올림픽

 

가로 4.1m, 세로 5.3m, 무게 35kg 분홍색 그물 천으로 만든 마스크를 얼굴의 하반부에 걸쳐 풀었다.

33 전에 지어진 불상은 어깨 높이까지 올라갈 있는 나선형 계단으로 속이 비어 있다. 사람들은 아기를 안고 있는 소녀상을 찾아 아기의 안전한 분만을 기원하고 신생아들에게 축복을 청한다.

호리가네 다카오미 사원장은 지난 2 지진으로 동상이 훼손된 복원 논의에서 직원들이 안면 마스크에 대한 아이디어를 생각해냈다고 말했다.

호리가네는 일본에서 코로나 19 상황이 통제될 때까지 소녀상에 마스크를 착용할 계획이라고 말했다.

 

 

Giant Buddhist statue gets Covid face mask

Temple managers plan to keep the face covering on the figure until the pandemic is brought under control.

www.bbc.com

 

Giant Buddhist goddess in Japan gets face mask to pray for end of COVID-19

Workers scaled a giant statue of a Buddhist goddess in Japan on Tuesday to place a custom-made mask on her face, an act meant to be a prayer for the end of the coronavirus pandemic.

www.reuters.com

 

Comments