골방잡담

중국 윈난성: 단잠에 빠진 떠돌이 코끼리 떼 본문

뒷방에서 CNN BBC/코로나 과학기술 환경

중국 윈난성: 단잠에 빠진 떠돌이 코끼리 떼

sisu_ 2021. 6. 10. 18:20

IMAGE COPYRIGHT CHINA CENTRAL TELEVISION (CCTV)

While the older elephants rested, a calf could be seen trying to climb over them

 

요즘 중국에서 화제가 되고 있는 떠돌이 아시아 코끼리 무리가 숲에서 낮잠을 자는 모습이 포착됐다.

들은 그들의 자연 서식지에서 500km 떨어진 곳으로 15개월 동안 특이한 여행을 하고 있는 데, 폭우로 이동 속도가 느려진  Xiyang  마을 근처에서 무리들이 쉬고 있는 것이 목격되었다.

당국은 코끼리들이 들판, 마을, 도시를 돌아다니는 동안 그들의 이동을 면밀히 감시하고 있다.

지방정부는 무리의 안전을 지키기 위해 도로를 폐쇄하고 코끼리를 남서쪽으로 유인하기 위해 14대의 드론과 500여 명의 인력을 배치했다고 CGTN 보도했다.

그들을 되돌아 가게 하려는 노력은 실패했지만, 무리는 방향을 돌려 윈난성 남서부의 Xishuangbanna 있는 Mengyangzi Nature Reserve(자연보호구역)으로 향하고 있는 것 같다.

무리에는 마리의 새끼 코끼리 포함하여 15마리의 코끼리가 있습니다. 이들을 감시하는 윈난산림소방대에 따르면 수컷 한 마리가 무리에서 벗어나 4㎞가량 떨어져 있다.

동물들은 행진하는 동안 수백만 달러 상당의 농작물을 먹고, 건물을 훼손하고, 문과 창문을 코로 찔렀다. 또한, 수백만 명의 사람들이 살고 있는 쿤밍시를 방문하기도 했다.

MAGE COPYRIGHT REUTERS

The herd took a main road through Eshan during their travels

 

The animals have been eating millions of dollars worth of crops, damaging buildings and poking their trunks through doors and windows during their march. It included a visit to the city of Kunming, where millions of people live.

 


그들이 언제, 그들의 서식지를 떠나 여행을 떠났는지


어떤 사람들은 경험이 없는 지도자가 무리를 잘못된 길로 이끌었을지도 모른다고 주장하는 반면, 다른 사람들은 코끼리가 새로운 서식지를 찾고 있을 수도 있다고 믿고 있다.

아시아 코끼리는 멸종 위기에 처한 종입니다. 중국은 주로 윈난성의 남부에 300마리의 야생 코끼리를 가지고 있다.

과학자들은 코끼리가 서식지로부터 이동해 야생 코끼리들 하나라고 말한다.

 

 

Sweet dreams! Wandering elephants take a snooze

A herd of 15 elephants on the move is China has been spotted having a nap in a forest.

www.bbc.com

 

Comments