한국 문화가 어떻게 세계적인 영향력을 가지게 되었는지: <오징어게임>...블랙핑크

계엄령과 탄핵, 그리고 충격적인 여객기 추락 사고로 침울한 2024년 마지막 일요일

2024년의 끝자락, 181명이 탑승한 방콕발 무안 여객기 추락 사고가 온 나라를 충격에 빠트렸다. 계엄령과 탄핵으로 이어지는 침울한 정치적 상황 속에서 이 사고는 한 해의 마지막 일요일을 비극으로 물들였다.

 

그러나 이런 우울한 소식들 속에서도 BBC는 한국에 관한 세 가지 기사 중 가장 밝은 소식을 하나 소개한다.

 

Getty Images

South Korean pop bands like Blackpink are a big hit globally - and among the country's best-known cultural exports

 

한국 문화의 세계적 인기

블랙핑크, BTS 등 K팝 그룹과 넷플릭스 드라마 <오징어 게임>은 전 세계적으로 한국 대중문화를 알렸다.
또한, 한강 작가의 노벨문학상 수상 등 한국 문화의 성취는 "문화 강국"으로서 한국의 위상을 더욱 높였다.

Today, there are more than an estimated 220 million fans of Korean entertainment around the world – that’s four times the population of South Korea. Squid Game, Netflix's most popular show ever, has just returned for a much-anticipated second season.

성공의 배경

1987년 민주화 이후 검열이 완화되면서 다양한 콘텐츠가 제작되기 시작했다.
TV 채널 증가와 함께 1990년대 중반부터 K팝과 드라마가 국내외에서 인기를 얻었으며, 스트리밍 플랫폼의 발달로 전 세계에 확산되었습니다.

And there were jokes about how the country had achieved the dream of founding father Kim Koo, who famously wrote that he wished for Korea to be a nation of culture rather than might.

문화적 매력

한국 드라마는 느리지만 자연스러운 로맨스와 공감을 자아내는 이야기로 전 세계 관객을 사로잡고 있다.
기생충과 오징어 게임 같은 작품은 사회적 불평등을 주제로 삼아 글로벌 관객의 공감을 얻었다.
음식과 전통 의상(한복) 등 한국 문화의 다양한 요소들도 팬들에게 매력적으로 다가가고 있다.

"[They] are impossible love stories between a super-rich guy and a girl who is usually poor, and, you know, the guy is there to save her and it really sells you a dream."

 

흥미롭게도, 대부분의 드라마는 한국 여성 작가들이 집필하고 있습니다. 이들의 상상력과 이야기가 전 세계 여성들의 관심과 사랑을 끌어모으고 있다.

도전과 비판

한편, K팝 스타들이 겪는 과도한 압박과 콘텐츠 제작자들의 불공정한 대우 등 문제도 제기되고 있다.

International fans are often looking for an alternative world because of disappointment with their own society, Prof Chung says.

 

한국의 로맨틱 드라마는 따뜻하고 배려심 많은 남자 주인공들 덕분에 미국식 과도하게 성적인 엔터테인먼트와는 다른 매력을 느끼고자 하는 여성 관객들에게 인기를 끌고 있습니다.
또한, <기생충>과 <오징어 게임>처럼 사회적 불평등을 주제로 한 작품들은 자본주의와 빈부격차에 실망한 글로벌 관객들에게 공감을 얻고 있습니다.

---

한국 문화는 이제 전 세계에서 사랑받고 있으며, 과거 억압적인 시절을 겪은 세대들에게는 큰 자부심을 안겨주고 있다.

 

Squid Game, Blackpink, K-pop and K-drama make South Korea a cultural superpower