중국 금메달리스트들, 마오쩌둥 배지 조사 직면

IMAGE SOURCE GETTY IMAGES

The Chinese pair beat Germany and the Russian Olympic Committee to gold

 

The International Olympic Committee says it is investigating two Chinese cyclists who wore badges featuring an image of the country's former leader Mao Zedong during a medal ceremony.

국제올림픽위원회(IOC)는 메달 수여식에서 마오쩌둥(毛澤東) 전 국가주석의 이미지가 새겨진 배지를 달았던 두 명의 중국 사이클 선수를 조사하고 있다고 밝혔다.

대변인은 IOC가 이번 사건에 대한 보고를 위해 중국 올림픽 위원회와 접촉했다고 말했다.

Bao Shanju 와 Zhong Tianshi는 월요일 여자 스프린트에서 우승했다.

이런 제스처는 정치적 발언을 금지하는 올림픽 규정을 위반할 가능성이 있다.

올림픽 헌장 50조는 "올림픽 장소, 경기장 또는 다른 지역에서는 어떠한 시위나 정치적, 종교적, 인종적 선전도 허용되지 않는다."고 명시하고 있다.

지난달 선수들에게 경기 전후에 '의견을 표명'할 수 있도록 하는 규정이 완화되어 선수들이 제재를 받지 않고 무릎을 꿇고 인종차별을 부각시킬 수 있는 길을 열었다.

그러나 경기 중이나 메달 수여식에서는 제스처나 발언에 대한 금지 조치가 남아 있다.

마오쩌둥은 1949년부터 1976년 사망할 때까지 중국을 철권 통치했다. 그는 중국의 농업과 산업 현대화를 목표로 한 대약진(Great Leap Forward) 운동으로 광범위한 기근과 4,500만 명의 사망자를 초래하기도 했다.

IOC는 포환던지기에서 은메달을 딴 후 시상대에서 팔을 X자 모양으로 교차시킨 미국의 레이븐 손더스(Raven Saunders)에 대해서도 조사 중이다.

흑인이고 게이인 손더스는 "억압받는 모든 사람들이 만나는 교차점"이라고 말했다.

IOC는 미국 팀에 더 자세한 사항을 요청했고, 미국 올림픽 조직위원회 등 그녀의 행동에 대한 광범위한 지지를 발견했는 데, IOC는 이를 고려하겠다고 밝혔다.

 

Chinese gold medallists face investigation over Mao badges