비에른 안드레센: <베네치아에서의 죽음>에서 학대받은 아역 스타

A new film shows how actor Björn Andrésen was damaged by playing a teen object of desire in Visconti’s 1971 classic. Is child stardom any healthier now, asks Sophie Monks Kaufman.

 

다큐멘터리 영화 <세상에서 가장 아름다운 소년>은 비에른 안드레센(Björn Andrésen)이 1971년 비스콘티의 고전에서 욕망의 대상인 10대 역을 맡은 후, 그가 어떻게 성인 욕망의 어린 대상으로서 역겨운 각광을 받게 되었는지를 보여준다.

이탈리아 거장 루치노 비스콘티(Luchino Visconti) 감독은 <베네치아에서의 죽음(Death in Venice)>(Thomas Mann 원작 소설) 영화 속 인물로 미의 화신으로 출연할 소년을 멀리 수소문했다. 나이 든 작곡가 Gustav von Aschenbach(당시 50세의 Dirk Bogarde가 연기)의 집착의 대상인 '타지오'는 '가장 고귀한 순간을 떠올리게 하는 그리스 조각상 같은 얼굴'로 15세의 스웨덴 소년 비에른 안드레센이 캐스팅되었다.

꿈같은 기회로 들리겠지만, 10대 어린 소년이 유럽의 위대한 감독과 함께 일하는 것은 결코 쉬운 일이 아니었다. 

캐스팅 과정을 담은 영상에는 비스콘티가 10대 어린 소년에게 팬티를 벗으라고 하면서 이해도 못하는 그에게 프랑스어와 이탈리아어로 그의 아름다움에 대해 평하는 모습이 담겨 있다. 이 암울한 대상화는 그들 관계의 모티브가 되었다.

 

두 달 뒤 25회 칸영화제에서 안드레센과 기자회견장에 나란히 앉아, 비스콘티는 "그때가 더 아름다웠는 데 이제 늙었다. 어정쩡한 나이라서..."

 

Björn Andrésen was chosen to play the embodiment of youthful beauty in Death in Venice – and faced exploitation as a result (Credit: Alamy)

 

 

스타덤이라는 독배 

물론 안드레센은 스타덤에 오른 첫 아역스타도 마지막도 아니었다. 주디 갈랜드(Judy Garland)부터 최근 오스카상을 수상한 미나리(Minari)의 아역 스타인 알란 김(Alan Kim)에 이르기까지, 이들의 조숙한 연기는 늘 각광을 받지만, 일단 카메라가 작동을 멈추면 누가 그들을 돌보고, 또한 누가 그들의 정신건강을 유지할지는...

 

갈랜드는 식욕을 억제하고 기력을 끌어올리기 위해 스튜디오로부터 바르비투레이트와 암페타민을 투여받은 것은 불명예스러운 일이었다고 2019년 전기영화에서 회고했다. 

 

<ET>에서 7살의 나이로 유명해졌던 드루 배리모어(Drew Barrymore)는 11살에 알코올 중독, 12살에 약물 중독을 겪었지만 재활을 통해 살아남았다. 하지만, <The Client (1994)>의 젊은 스타인 Brad Renfro는 수년간의 약물 남용 끝에, 결국 2008년 25세의 나이에 헤로인 과다 복용으로 사망했다.

 

한편, Dakota Fanning, Kirsten Dunst, Natalie Portman, Scarlett Johansson 같은 아역 스타들도 숨겨진 심리적 후유증을 겪었는지는 알 수 없지만, 일단 성인 스타로 무사히 성장한 것으로 보인다.


어린이 스타가 보호되는 방식(또는 보호되지 않음)

미국에서는 아역 배우의 활동이 주법에 의해 규제되고 있으나 영국보다 근로 조건이 더 다양하고 느슨한 반면에, 영국은 업계 관행을 모니터링하기 위해 설립된 NNCEE(National Network for Children in Entertainment and Employment)가 국내외 제작사에 상당한 영향력을 미친다.

1994년 설립된 자문단의 회장인 에드 마지는 "우리는 관행을 개선하고 아이들을 보호하며 사람들이 규정을 이해하고 준수하는지 확인하는 조직이다. 많은 시간을 [아역배우들의 근로조건에 관한 법률]이 실제로 무엇을 의미하는지에 대해 논의라는 데 많은 시간을 할애한다."

영국은 1963년「어린이 및 청년 교육법」에 의해 제정한 「어린이(공연 및 활동) 규정」(The Children (Performances & Activities) Regulations 2014)에 따라, 출생부터 16세(11학년 6월 마지막 주 금요일) 이하의 배우가 작업하는 작품에 대한 지역 당국의 승인 및 면허는 아이의 교육, 건강, 안전, 복지 유지 여부에 따라 결정된다. 시간은 아역 배우가 리허설이나 공연장에서 보낼 수 있는 최대 시간을 9.5시간으로 신중하게 정하는데, 이는 일과 학교 수업, 의무 휴식 시간을 포함한 수치이다.

 

NNCEE가 하는 한 가지 중요한 일은 공연 면허의 조건이 유지되고 있는지 확인하기 위해 현장에 동행하는 아동 보호자를 훈련하는 것이다. 아역 배우의 가족이 개입하는 것보다는 전문적인 보호자, 즉 교사를 고용하는 것이 더 낫다고 믿고 있다. "부모들은 미래에 아이가 공연을 하지 못할까 봐 일이 잘못돼도 우리에게 잘 말하지 않는다."

 

 

<세상에서 가장 아름다운 소년(The Most Beautiful Boy in the World)> 의 가장 슬픈 요소 

 

안드레센의 후견인이었던 그의 할머니는 부와 명성에 눈이 멀어 그를 스포트라이트에 밀어넣었다. 하지만, 그의 관심은 피아노를 연주하고 작곡을 하는 것이었으며 아직까지도 그렇다.

 

마지 회장은 부모들뿐만 아니라 보호자들이 그들의 메시지를 전달하고 더 쉽게 보고할 수 있도록 도움을 주고 있다. 그의 당장의 목표는 아동 착취 및 온라인 보호 사이트의 버튼을 만들어 마우스 클릭 한 번으로 해당 기관에 학대 사실을 보고할 수 있도록 하는 것이다.

 

As a young star, Judy Garland was given barbiturates and amphetamines to curb her appetite and keep her energy levels up (Credit: Alamy)

 

 

성인 세계의 어린이 별

아역 배우들이 촬영장에서 어떤 대우를 받는지는 물론, 그들이 맡는 역할의 성격도 그들의 경험에 영향을 미칠 수 있다. 예를 들어, 해리포터의 출연자들이 연기한 역할의 종류와 안드레센이 연기한 역할 사이에는 실질적으로 질적인 차이가 있다.

 

안드레센의 역할은 소아성애자의 시선의 대상이었다. 이 다큐멘터리는 후자의 시선이 어떻게 그를 따라 영화의 테두리를 벗어나 실제 삶으로 들어갔는지를 기록한다. 안드레센은 영화 <세상에서 가장 아름다운 소년>에서 비스콘티는 촬영 중 자신이 성적으로 '논의 금지'라고 제작진에게 경고했지만, 일단 영화 제작이 끝나자, "비스코티의 목적을 위한 봉사자"가 되었다.

 

칸 영화제 초연 후, 그는 술에 잔뜩 취한 상태에서 비스콘티를 게이 클럽으로 데려갔고, 그는 '지옥'을 경험했다. 나중에, 그는 자신 독특한 타입의 연예인으로서, 나이 든 남자들의 후원을 받아들였다. 그들과의 관계는 애매모호했지만, 그들의 돈으로 세계를 여행한 것이 몹시 후회스러운 선택이었다.

연령 제한에 의해 관람이 금지될 잔인하거나 성적인 영화에 아이들을 캐스팅하는 것은 문제가 되고 있음에도 불구하고 영화계가 아직 해결하지 못한 난제이다. 13세 때 <Léon (1994)>에서 장 르노(Jean Reno)가 연기한 히트맨과 가장 친한 친구 역을 맡았던 나탈리 포트만은 2018년 LA 여성행진에 참석해 "첫 번째 팬 메일을 열었을 때 한 남자가 쓴 강간 환상을 읽게 됐다."라고 회상했다.

 

11세의 커스틴 던스트(Kirsten Dunst)는 <뱀파이어와의 인터뷰(Interview with the Vampire)>에서 브래드 피트(Brad Pitt), 톰 크루즈(Tom Cruise)와 함께 출연했는 데, 당시 30세의 피트와 키스해야 했던 일화에서, "오빠와 키스하는 것 같아서 징그럽더라."라고 말했다.

 

Natalie Portman has spoken out about the 'sexual terrorism' she suffered after her breakout role aged 13 in 1994 film Léon (Credit: Alamy)

 

 

명성에 대한 압박과 변덕

<세상에서 가장 아름다운 소년>에 나오는 주목할 만한 사실은 아무도 안드레센의 말을 들으려 하지 않았으며, 그의 협력자들과 추종자들이 그의 외모에 매료되어 만끽하는 동안에 그는 정신적으로 크게 흔들렸다. 

 

아역배우들이 큰 피해 없이 성인이 되려면, 그들의 삶에는 그들을 보호하는 사람들이 있어야 하고, 그들의 이익과 웰빙에 대한 관심만큼 명성의 피상적인 매력에 신경을 쓰지 않는 것도 중요하다. 그리고 아역 스타에 대한 우리의 관용적인 문화의 태도가 무엇보다 소중하다. '유명한 사람'이 아니라 '취약한 존재'로 말이다. 

 

Death in Venice and how film has mistreated child stars